Chuyển đến nội dung chính
Cảm ơn bạn đã ghé thăm! 👋 Hãy rủ bạn bè ' Cùng Học - Cùng Tiến ' nhé 🚀 |
Cảm ơn bạn đã ghé thăm! 👋 Hãy rủ bạn bè ' Cùng Học - Cùng Tiến ' nhé 🚀 |

Nghĩa thầy trò - Lớp 5 - Tuần 26 - Trang 79 - SGK Tiếng Việt 5 tập 2

Nghĩa Thầy Trò - The Teacher-Student Bond
Nghĩa thầy trò

Uống nước nhớ nguồn - Tôn sư trọng đạo

Nghĩa thầy trò

Tuần 26 - Nhớ nguồn

Từ sáng sớm, các môn sinh đã tề tựu trước sân nhà cụ giáo Chu để mừng thọ thầy. Cụ giáo đội khăn ngay ngắn, mặc áo dài thâm ngồi trên sập. Mấy học trò cũ từ xa về dâng biếu thầy những cuốn sách quý. Cụ giáo hỏi thăm công việc của từng người, bảo ban các học trò nhỏ, rồi nói:

- Thầy cảm ơn các anh. Bây giờ, nhân có đông đủ môn sinh, thầy muốn mời tất cả các anh theo thầy tới thăm một người mà thầy mang ơn rất nặng.

Các môn sinh đồng thanh dạ ran. Thế là cụ giáo Chu đi trước, học trò theo sau. Các anh có tuổi đi ngay sau thầy, người ít tuổi hơn nhường bước, cuối cùng là mấy chú tóc để trái đào.

Cụ giáo Chu dẫn học trò đi về cuối làng, sang tận thôn Đoài, đến một ngôi nhà tranh đơn sơ mà sáng sủa, ấm cúng. Ở hiên trước, một cụ già trên tám mươi tuổi râu tóc bạc phơ đang ngồi sưởi nắng. Cụ giáo Chu bước vào sân, chắp tay cung kính vái và nói to:

- Lạy thầy! Hôm nay con đem tất cả môn sinh đến tạ ơn thầy.

Cụ già tóc bạc ngước lên, nghiêng đầu nghe. Cụ đã nặng tai. Thầy giáo Chu lại nói to câu nói vừa rồi một lần nữa. Thì ra đây là cụ đồ xưa kia đã dạy vỡ lòng cho thầy.

Tiếp sau cụ giáo Chu, các môn sinh của cụ lần lượt theo lứa tuổi vái tạ cụ đồ già. Ngày mừng thọ thầy Chu năm ấy, họ được thêm một bài học thấm thía về nghĩa thầy trò.

— Theo HÀ ÂN

Góc Từ Vựng (10 Từ)

Cụ giáo Chu Tức Chu Văn An (1292 - 1370), một nhà giáo nổi tiếng đời Trần.
Môn sinh Học trò của cùng một thầy giáo.
Áo dài thâm Áo dài truyền thống màu đen.
Sập Giường gỗ lớn, mặt liền với chân, xung quanh có diềm.
Vái Hành động chắp tay, cúi đầu để tỏ lòng cung kính.
Tạ Cảm ơn hoặc xin lỗi một cách kính cẩn.
Cụ đồ Người thầy dạy chữ Nho (chữ Hán) thời phong kiến.
Tề tựu Tụ họp lại đông đủ tại một nơi (trang trọng).
Mừng thọ Lễ chúc mừng các cụ già sống lâu, thường tổ chức vào dịp sinh nhật.
Vỡ lòng Giai đoạn bắt đầu học những chữ, những bài học đầu tiên.

Nội dung chính

Câu chuyện kể về bài học sâu sắc của cụ giáo Chu (Chu Văn An) dành cho các môn sinh trong ngày mừng thọ của mình. Qua việc cụ giáo Chu dẫn học trò đến tạ ơn người thầy dạy vỡ lòng cũ, câu chuyện ca ngợi truyền thống "Tôn sư trọng đạo", nhắc nhở chúng ta phải luôn biết ơn và kính trọng những người đã dạy dỗ mình nên người.

Cùng Tìm Hiểu Bài

Câu 1: Các môn sinh đến nhà cụ giáo Chu để làm gì?

Các môn sinh đến nhà cụ giáo Chu từ sáng sớm để mừng thọ thầy, thể hiện lòng kính trọng và biết ơn đối với người thầy của mình.

Câu 2: Cụ giáo Chu đã mời các học trò đi đâu?

Cụ giáo Chu mời tất cả các môn sinh cùng tới thăm một người mà cụ mang ơn rất nặng. Đó chính là cụ đồ già, người đã dạy vỡ lòng cho cụ giáo Chu thuở nhỏ.

Câu 3: Hành động của cụ giáo Chu thể hiện điều gì?

Hành động cung kính vái tạ người thầy cũ của cụ giáo Chu, dù cụ đã là một người thầy nổi tiếng và uy tín, thể hiện đức tính khiêm tốn và lòng biết ơn sâu sắc, là tấm gương sáng về đạo lý "Uống nước nhớ nguồn".

Trắc Nghiệm Vui

Câu 1: Cụ giáo Chu trong bài là ai?

Câu 2: Câu chuyện khuyên chúng ta điều gì?

🌿 Bài Học Cuộc Sống

"Nhất tự vi sư, bán tự vi sư" (Một chữ cũng là thầy, nửa chữ cũng là thầy). Lòng biết ơn đối với người dẫn dắt mình là đạo lý làm người cơ bản nhất.

Respecting Teachers - Remembering the Source

The Teacher-Student Bond

Week 26 - Remembering the Source

From early morning, the disciples gathered in the courtyard of Teacher Chu's house to celebrate his longevity. The teacher wore his turban neatly and a dark long robe, sitting on a wooden dais. Several former students returned from afar to present him with precious books. The teacher inquired about everyone's work, advised the younger students, and then said:

- I thank you all. Now, since so many disciples are here, I want to invite all of you to join me in visiting someone to whom I owe a great debt of gratitude.

The disciples responded in unison, "Yes, sir!" Thus, Teacher Chu walked in front, and the students followed. The older ones walked immediately behind the teacher, the younger ones gave way, and finally came the young boys with peach-tuft hair.

Teacher Chu led the students to the end of the village, over to Doai hamlet, to a simple yet bright and cozy thatched house. On the front porch, an old man over eighty years old with white hair and beard was sitting in the sun. Teacher Chu stepped into the yard, clasped his hands respectfully, bowed, and spoke loudly:

- Greetings, Master! Today I bring all my disciples to pay their respects and thank you.

The white-haired old man looked up and tilted his head to listen. He was hard of hearing. Teacher Chu repeated his greeting loudly once more. It turned out this was the old scholar who had taught him his very first lessons.

Following Teacher Chu, his disciples, in order of age, took turns bowing to thank the old scholar. On that day of celebrating Teacher Chu's longevity, they received yet another profound lesson about the bond between teacher and student.

— Adapted from HA AN

Vocabulary Corner (10 Words)

Teacher Chu Chu Van An (1292 - 1370), a famous teacher of the Tran Dynasty.
Disciple A student or follower of a specific teacher.
Dark long robe Traditional Vietnamese black tunic (Ao dai).
Dais A low wooden platform or bed with carved rims.
Bow To clasp hands and bend the body to show deep respect.
Pay respects To thank or apologize in a very respectful manner.
Old Scholar A teacher who taught Chinese characters (Nho) in feudal times.
Gather To come together in a group at one place.
Longevity celebration A celebration to wish an elderly person a long life.
First lessons The elementary stage of learning (ABC).

Main Idea

The story recounts a profound lesson from Teacher Chu (Chu Van An) to his students on his birthday. By leading his students to thank his own first teacher, the story praises the tradition of "Respecting Teachers and Morals," reminding us to always be grateful to those who have educated us.

Let's Explore

Q1: Why did the students gather at Teacher Chu's house?

The students gathered early in the morning to celebrate Teacher Chu's longevity (birthday) and show their respect.

Q2: Where did Teacher Chu invite his students to go?

Teacher Chu invited all his students to visit an old scholar in Doai hamlet who had taught him his first lessons.

Q3: What does Teacher Chu's action demonstrate?

His respectful bowing to his old teacher, despite being a famous teacher himself, shows his humility and deep gratitude, serving as a shining example of "Remembering the source when drinking water."

Fun Quiz

Q1: Who is Teacher Chu in the story?

Q2: What is the lesson of the story?

🌿 Life Lesson

"One word makes a teacher, half a word also makes a teacher." Gratitude towards those who guide us is a fundamental human virtue.

Nhận xét

Các bài phổ biến khác

Hoàng hôn trên sông Hương - Lớp 5 - Tuần 1 - Trang 11

Hoàng Hôn Trên Sông Hương - Sunset on the Perfume River Sunset on Perfume River Tiếng Việt English Quiz Vẻ đẹp thơ mộng của Huế lúc chiều tà Bấm để nghe đọc Hoàng ...

Lớp 3 - Bài thơ - Bàn tay cô giáo - Tuần 21

Bàn Tay Cô Giáo - The Teacher's Hand The Teacher's Hand Tiếng Việt English Quiz Nghe đọc thơ ...

Tình quê hương Lớp 5 - Ôn tập giữa kỳ 2 - Tuần 28 - SGK Tiếng Việt 5 Tập 2

Tình Quê Hương - Homeland Love Tiếng Việt Lớp 5 Tiếng Việt English Quiz Những kỷ niệm đẹp về quê hương Bấm để nghe đọc Tình Quê Hương ...

Nắng trưa - Lớp 5 - Tuần 1 - Bài 4 - Trang 12

Nắng Trưa - The Noon Sun The Noon Sun Tiếng Việt English Quiz Bóng mẹ liêu xiêu giữa nắng trưa gay gắt Bấm để nghe đọc Nắng Trưa Theo Băng Sơn Nắng cứ như từng dòng lửa xối xuống mặt đất. Buổi trưa ngồi trong nhà nhìn ra sân, thấy rất rõ n...

Ông trời bật lửa - Bài Thơ - Lớp 3 - Tuần 21

Ông Trời Bật Lửa - The Sky Lights a Fire The Sky Lights a Fire Tiếng Việt English Quiz Nghe đọc thơ ...

Rừng trưa - Lớp 5 - Tuần 2 - Trang 21

Rừng Trưa - The Midday Forest Rừng Trưa (The Midday Forest) Tiếng Việt English Quiz ...

Rừng cây trong nắng - Lớp 3 - Tuần 18 - Trang 148 - Tiếng Việt 3 tập 1 -...

Rừng Cây Trong Nắng - Forest in the Sun Forest in the Sun Tiếng Việt English Quiz 🍃 🌿 🍂 Vẻ đẹp uy nghi, tráng lệ của rừng tràm dưới ánh nắng mặt trời Nghe đọc bài ...

Lớp 3 - Bài thơ - Suối - Tuần 27

Bài thơ: Suối - The Stream The Stream Tiếng Việt English Quiz 🍃 🌿 🍂 Nghe đọc thơ Suối Vũ Duy Thông ...

Đọc truyện - Đi cứu hộ cùng chú lính cứu hoả

Đi cứu hộ cùng chú lính cứu hoả Paul Chú Lính Cứu Hoả Paul Câu chuyện tương tác dành cho bé 🔊 Bấm đ...

Có công mài sắt, có ngày nên kim - Bài đọc - Lớp 2

Có Công Mài Sắt Có Ngày Nên Kim - Persistence Pays Off Persistence Pays Off Tiếng Việt English Quiz Nghe đọc truyện...