Chuyển đến nội dung chính
Cảm ơn bạn đã ghé thăm! 👋 Hãy rủ bạn bè ' Cùng Học - Cùng Tiến ' nhé 🚀 |
Cảm ơn bạn đã ghé thăm! 👋 Hãy rủ bạn bè ' Cùng Học - Cùng Tiến ' nhé 🚀 |

Chú đi tuần - Lớp 5 - Tuần 23 - Trang 51 - SGK Tiếng Việt 5 tập 2

Chú đi tuần - The Uncle on Patrol
Chú đi tuần

Thân yêu tặng các cháu học sinh miền Nam

Chú đi tuần

Tuần 23 - Vì cuộc sống thanh bình

Gió hun hút lạnh lùng

Trong đêm khuya phố vắng

Súng trong tay im lặng,

Chú đi tuần đêm nay

Hải Phòng yên giấc ngủ say

Cây rung theo gió, lá bay xuống đường...

Chú đi qua cổng trường

Các cháu miền Nam yêu mến.

Nhìn ánh điện qua khe phòng lưu luyến

Các cháu ơi ! Giấc ngủ có ngon không ?

Cửa đóng che kín gió, ấm áp dưới mền bông

Các cháu cứ yên tâm ngủ nhé !

Trong đêm khuya vắng vẻ,

Chú đi tuần đêm nay

Nép mình dưới bóng hàng cây

Gió đông lạnh buốt đôi tay chú rồi

Rét thì mặc rét cháu ơi !

Chú đi giữ mãi ấm nơi cháu nằm.

Mai các cháu học hành tiến bộ

Đời đẹp tươi khăn đỏ tung bay

Cháu ơi ! Ngủ nhé, cho say...

— Theo NGUYỄN LÊ TÍN NHÂN

Góc Từ Vựng (10 Từ)

Học sinh miền Nam Học sinh là con em cán bộ, nhân dân miền Nam ra miền Bắc học ở các trường nội trú.
Đi tuần Đi để quan sát, xem xét tình hình trong một khu vực nhằm giữ gìn trật tự.
Hun hút Chỉ độ sâu, độ dài thăm thẳm, gợi cảm giác lạnh lẽo, vắng vẻ (gió hun hút).
Lạnh buốt Cái lạnh thấu xương, gây cảm giác đau nhói như buốt giá.
Lưu luyến Có tình cảm gắn bó, không muốn rời xa, hay nhìn lại với vẻ thương mến.
Mền bông Loại chăn dày, được nhồi bông bên trong để giữ ấm tốt hơn.
Nép mình Thu nhỏ người lại, đứng sát vào một vật gì đó để tránh gió lạnh.
Yên giấc Ngủ say và yên bình, không bị lo âu hay tiếng ồn làm phiền.
Đêm khuya Khoảng thời gian về đêm rất muộn, mọi người thường đã đi ngủ.
Khăn đỏ Khăn quàng đỏ, biểu tượng của Đội Thiếu niên Tiền phong.

Nội dung chính

Bài thơ ca ngợi sự hi sinh thầm lặng của các chú công an, bộ đội đi tuần tra trong đêm đông giá rét để bảo vệ giấc ngủ bình yên cho các cháu học sinh miền Nam và giữ gìn an ninh cho thành phố. Qua đó thể hiện tình yêu thương sâu sắc và niềm tin vào tương lai tươi sáng của thế hệ trẻ.

Cùng Tìm Hiểu Bài

Câu 1: Người chiến sĩ đi tuần trong hoàn cảnh như thế nào?

Người chiến sĩ đi tuần trong hoàn cảnh: đêm khuya thanh vắng, gió mùa đông bắc thổi hun hút, trời lạnh buốt, khi mọi người đã yên giấc ngủ say.

Câu 2: Tình cảm của người chiến sĩ đối với các cháu học sinh được thể hiện qua chi tiết nào?

Tình cảm ấy thể hiện qua: lời xưng hô thân mật "chú - cháu", "các cháu ơi", "yêu mến"; hành động quan tâm "nhìn ánh điện... lưu luyến", hỏi thăm "giấc ngủ có ngon không"; và sự hi sinh "rét thì mặc rét... chú đi giữ mãi ấm nơi cháu nằm".

Câu 3: Mong ước của người chiến sĩ đối với các cháu là gì?

Người chiến sĩ mong ước: "Mai các cháu học hành tiến bộ / Đời đẹp tươi khăn đỏ tung bay". Chú mong các cháu ngủ ngon, học giỏi để sau này xây dựng đất nước tươi đẹp.

Trắc Nghiệm Vui

Câu 1: Bài thơ viết về các chú đi tuần ở thành phố nào?

Câu 2: Hình ảnh "gió hun hút lạnh lùng" gợi tả điều gì?

🌿 Bài Học Cuộc Sống

"Biết ơn những người thầm lặng hi sinh, chịu đựng gian khổ để bảo vệ cuộc sống bình yên cho chúng ta."

Affectionately dedicated to the Southern students

The Uncle on Patrol

Week 23 - For a Peaceful Life

The wind blows deep and cold

In the late night empty street

Gun in hand, silent hold,

Uncle is on patrol tonight

Hai Phong sleeps a peaceful sleep

Trees shake in the wind, leaves fall to the street...

Uncle walks past the school gate

My beloved Southern children.

Looking at the electric light through the cracks with affection

Children! Are you sleeping well?

Doors closed tight against the wind, warm under cotton blankets

You just sleep peacefully, my dears!

In the quiet late night,

Uncle is on patrol tonight

Hiding under the shadow of the trees

The winter wind freezes uncle's hands already

Let it be cold, dear children!

Uncle walks to keep the place you lie warm forever.

Tomorrow you will study and progress

Life is beautiful, red scarves flying

Children! Sleep well, sleep soundly...

— Adapted from NGUYEN LE TIN NHAN

Vocabulary Corner (10 Words)

Southern Students Children of Southern cadres and people sent to the North for education.
Patrol To go around an area to check for safety and maintain order.
Deep/Hollow Adjective describing the wind or a space that feels deep, cold, and empty (Hun hút).
Biting cold Cold that feels sharp and painful to the skin (Lạnh buốt).
Linger/Affectionate Feeling attached and unwilling to part; looking back with love (Lưu luyến).
Cotton blanket A thick blanket filled with cotton for warmth.
Take shelter To tuck oneself in or stand close to something to avoid the wind (Nép mình).
Sleep soundly To sleep deeply and peacefully without disturbance (Yên giấc).
Late night The time deep into the night when most people are asleep.
Red scarf A red neckerchief worn by members of the Young Pioneer Organization.

Main Idea

The poem praises the silent sacrifice of the police and soldiers patrolling in the freezing winter night to protect the peaceful sleep of Southern students and maintain the security of the city. It expresses deep love and faith in the bright future of the young generation.

Let's Explore

Q1: Under what circumstances does the soldier patrol?

The soldier patrols in the quiet late night, with the biting cold northeast wind blowing, when everyone else is fast asleep.

Q2: How is the soldier's affection for the students shown?

His affection is shown through intimate address "uncle - nephew/niece," "beloved children"; caring actions like looking at the light with affection, asking if they sleep well; and the sacrifice "let it be cold... uncle walks to keep your place warm."

Q3: What is the soldier's wish for the children?

The soldier wishes: "Tomorrow you will study and progress / Life is beautiful, red scarves flying." He hopes the children sleep well and study hard to build a beautiful country in the future.

Fun Quiz

Q1: In which city does the poem take place?

Q2: What does "wind blows deep and cold" suggest?

🌿 Life Lesson

"Be grateful to those who silently sacrifice and endure hardships to protect our peaceful lives."

Nhận xét