Thuần phục sư tử - Lớp 5 - Tuần 30 - Trang 117 - SGK Tiếng Việt 5 Tập 2

Tiếng Việt Lớp 5

Quiz

Bài học về trí tuệ, kiên nhẫn và tình yêu thương

Thuần phục sư tử

Tuần 30 - Nam và nữ

Ha-li-ma lấy chồng được hai năm. Trước khi cưới, chồng nàng là một người dễ mến, lúc nào cũng tươi cười. Vậy mà giờ đây, chỉ thấy chàng cau có, gắt gỏng. Không biết làm thế nào, Ha-li-ma đến nhờ vị giáo sĩ già trong vùng giúp đỡ.

Vị giáo sĩ râu tóc bạc phơ nhìn vào mắt Ha-li-ma hồi lâu, rồi bảo :

- Nếu con đem được ba sợi lông bờm của một con sư tử sống về đây, ta sẽ nói cho con bí quyết.

Nghe vậy, Ha-li-ma sợ toát mồ hôi. Nàng trở về, vừa đi vừa khóc.

Nhưng mong muốn hạnh phúc đã giúp nàng tìm ra cách làm quen với chúa sơn lâm. Tối đến, nàng ôm một con cừu non vào rừng. Thấy có mồi, sư tử gầm lên một tiếng, nhảy bổ tới. Ha-li-ma cũng hét lên khiếp đảm rồi ném con cừu xuống đất.

Mấy ngày liền, tối nào cũng được ăn món thịt cừu ngon lành trong tay Ha-li-ma, sư tử dần dần đổi tính. Nó quen với nàng, có hôm còn nằm cho nàng chải bộ lông bờm sau gáy.

Một tối, khi sư tử đã no nê, nằm bên chân Ha-li-ma ngoan ngoãn như một con mèo lớn, Ha-li-ma thầm khấn Đức A-la che chở cho nàng, rồi lén nhổ ba sợi lông bờm của nó. Con vật giật mình, chồm dậy. Nhưng bắt gặp ánh mắt dịu hiền của nàng, nó cụp mắt xuống, rồi lẳng lặng bỏ đi.

Ha-li-ma chạy ngay tới nhà giáo sĩ. Cụ già mỉm cười :

- Chỉ trong ít ngày, bằng trí thông minh, lòng kiên nhẫn và cử chỉ dịu dàng, con đã thuần phục được một con sư tử hung dữ. Lẽ nào con không làm mềm lòng nổi một người đàn ông vốn yếu đuối hơn sư tử rất nhiều ? Con đã nắm được bí quyết rồi đấy.

— Theo TRUYỆN DÂN GIAN A-RẬP (Mạc Yên dịch)

Góc Từ Vựng (10 Từ)

Thuần phục Làm cho con vật dữ tợn trở nên hiền lành, nghe lời.

Giáo sĩ Chức sắc trong đạo Hồi, người có chức vụ tôn giáo.

Bí quyết Cách giải quyết đặc biệt hiệu nghiệm mà ít người biết.

Đức A-la Chúa Trời theo quan niệm của đạo Hồi (Allah).

Chúa sơn lâm Vua của rừng núi, chỉ con sư tử - loài vật mạnh mẽ nhất rừng.

Khiếp đảm Sợ hãi đến mức tột độ, kinh hoàng.

Cau có Có vẻ mặt khó chịu, không vui, nhăn nhó.

Gắt gỏng Nói năng cộc cằn, dễ nổi nóng, khó chịu.

Dịu hiền Hiền lành, dịu dàng, nhẹ nhàng, không gay gắt.

Lẳng lặng Im lặng, không nói gì, âm thầm.

Nội dung chính

Câu chuyện dân gian A-rập kể về Ha-li-ma - một người phụ nữ muốn cứu vãn hạnh phúc gia đình khi chồng trở nên cau có, khó tính. Bằng cách thuần phục một con sư tử hung dữ thông qua trí thông minh, lòng kiên nhẫn và sự dịu dàng, nàng đã học được bài học quý giá về cách đối nhân xử thế. Câu chuyện khẳng định rằng: với trí tuệ, sự kiên trì và tình yêu thương, con người có thể chinh phục được mọi khó khăn, kể cả những "con sư tử" trong cuộc sống.

Cùng Tìm Hiểu Bài

Câu 1: Vì sao Ha-li-ma tìm đến giáo sĩ?

Vì chồng nàng từ một người dễ mến, luôn tươi cười trở nên cau có, gắt gỏng sau hai năm lấy nhau. Ha-li-ma không biết làm thế nào nên tìm đến giáo sĩ để xin lời khuyên.

Câu 2: Ha-li-ma đã thuần phục sư tử như thế nào?

Nàng mang cừu non vào rừng cho sư tử ăn mỗi tối. Dần dần, sư tử quen với nàng, trở nên hiền lành, thậm chí còn nằm cho nàng chải lông. Sau đó, nàng lén nhổ ba sợi lông bờm của nó.

Câu 3: Bài học mà giáo sĩ muốn Ha-li-ma hiểu là gì?

Nếu bằng trí thông minh, lòng kiên nhẫn và cử chỉ dịu dàng, Ha-li-ma có thể thuần phục được một con sư tử hung dữ, thì nàng cũng có thể "làm mềm lòng" một người đàn ông vốn yếu đuối hơn sư tử rất nhiều. Bí quyết chính là sự kiên nhẫn, dịu dàng và thông minh.

Trắc Nghiệm Vui

Câu 1: Ha-li-ma phải lấy gì để đổi lấy bí quyết?

Câu 2: Theo giáo sĩ, bí quyết thuần phục là gì?

🌿 Bài Học Cuộc Sống

Trong cuộc sống, đôi khi chúng ta phải đối mặt với những "con sư tử" - những khó khăn, thử thách tưởng chừng không thể vượt qua. Nhưng bằng trí tuệ, sự kiên nhẫn và tấm lòng nhân hậu, chúng ta hoàn toàn có thể chinh phục mọi thách thức. Hãy nhớ rằng: "Nhu thắng cương, nhược thắng cường" - mềm mại thắng cứng rắn, yếu thắng mạnh.

Liên kết Bài học

Tuần 29: Nam và nữ

Một vụ đắm tàu | Gắn bó với miền Nam | Thiên đường của phụ nữ

Tuần 30: Nam và nữ

Con gái | Thuần phục sư tử | Tà áo dài Việt Nam

Tuần 31: Nam và nữ

Công việc đầu tiên | Bầm ơi | Buổi sáng ở TPHCM

Tuần 32: Những chủ nhân tương lai

Út Vịnh | Người kể chuyện ở bưu điện | Những cái tên nước ngoài

A lesson about wisdom, patience and love

Taming the Lion

Week 30 - Men and Women

Halima had been married for two years. Before the wedding, her husband was a likable man, always smiling. But now, she only saw him frowning and irritable. Not knowing what to do, Halima sought help from the old imam in the area.

The white-bearded imam looked into Halima's eyes for a long time, then said:

- If you can bring me three mane hairs from a living lion, I will tell you the secret.

Hearing this, Halima broke into a cold sweat. She returned home, crying as she walked.

But the desire for happiness helped her find a way to befriend the king of the jungle. In the evening, she carried a young lamb into the forest. Seeing prey, the lion roared and leaped forward. Halima also screamed in terror and threw the lamb to the ground.

For several days in a row, enjoying the delicious lamb meat from Halima's hands every evening, the lion gradually changed its temperament. It became accustomed to her, sometimes even lying down for her to brush the mane on the back of its neck.

One evening, when the lion was full and lay obediently at Halima's feet like a big cat, Halima silently prayed to Allah for protection, then secretly plucked three hairs from its mane. The animal startled and jumped up. But meeting her gentle, kind gaze, it lowered its eyes and quietly walked away.

Halima immediately ran to the imam's house. The old man smiled:

- In just a few days, with intelligence, patience, and gentle gestures, you have tamed a ferocious lion. Surely you can soften the heart of a man who is much weaker than a lion? You have grasped the secret now.

— According to ARABIAN FOLKTALE (Translated by Mac Yen)

Vocabulary Corner (10 Words)

Tame To make a fierce animal become gentle, obedient, and manageable.

Imam A religious leader in Islam, a person with a religious position.

Secret A particularly effective solution that few people know.

Allah God according to Islamic belief.

King of the jungle The ruler of the forest, referring to the lion - the strongest animal in the jungle.

Terrified Extremely frightened, horrified, scared to the utmost.

Frowning Having an annoyed, unhappy facial expression, scowling.

Irritable Speaking curtly, easily angered, annoyed, grumpy.

Gentle/Kind Gentle, kind, soft, not harsh or severe.

Silently/Quietly Silently, without speaking, quietly.

Main Idea

This Arabian folktale tells the story of Halima - a woman who wants to save her family happiness when her husband becomes irritable and difficult. By taming a ferocious lion through intelligence, patience, and gentleness, she learned a valuable lesson about human relations. The story affirms that with wisdom, perseverance, and love, people can conquer all difficulties, even the "lions" in life.

Let's Explore

Q1: Why did Halima seek out the imam?

Because her husband changed from a likable, always smiling man to someone frowning and irritable after two years of marriage. Halima didn't know what to do, so she sought the imam's advice.

Q2: How did Halima tame the lion?

She brought a young lamb to the forest for the lion to eat every evening. Gradually, the lion became accustomed to her, grew gentle, and even lay down for her to brush its fur. Then she secretly plucked three mane hairs from it.

Q3: What lesson did the imam want Halima to understand?

If with intelligence, patience, and gentle gestures, Halima could tame a ferocious lion, then she could also "soften the heart" of a man who is much weaker than a lion. The secret is precisely patience, gentleness, and intelligence.

Fun Quiz

Q1: What did Halima need to bring to get the secret?

Q2: According to the imam, what's the secret to taming?

🌿 Life Lesson

In life, sometimes we face "lions" - difficulties and challenges that seem insurmountable. But with wisdom, patience, and a kind heart, we can completely conquer all challenges. Remember: "Soft overcomes hard, weak overcomes strong" - gentleness triumphs over hardness, weakness over strength.