Bầm ơi - Lớp 5 - Tuần 31 - Trang 130 - SGK Tiếng Việt 5 tập 2

Tiếng Việt Lớp 5

Quiz

Hình ảnh người mẹ tần tảo nơi quê nhà

Bầm ơi

(Trích)

Tuần 31 - Nam và Nữ

Ai về thăm mẹ quê ta

Chiều nay có đứa con xa nhớ thầm...

Bầm ơi có rét không bầm?

Heo heo gió núi, lâm thâm mưa phùn

Bầm ra ruộng cấy bầm run

Chân lội dưới bùn, tay cấy mạ non

Mạ non bầm cấy mấy đon

Ruột gan bầm lại thương con mấy lần.

Mưa phùn ướt áo tứ thân

Mưa bao nhiêu hạt, thương bầm bấy nhiêu !

Bầm ơi, sớm sớm chiều chiều

Thương con, bầm chớ lo nhiều bầm nghe !

Con đi trăm núi ngàn khe

Chưa bằng muôn nỗi tái tê lòng bầm

Con đi đánh giặc mười năm

Chưa bằng khó nhọc đời bầm sáu mươi.

Con ra tiền tuyến xa xôi

Yêu bầm yêu nước, cả đôi mẹ hiền.

— Theo TỐ HỮU

Góc Từ Vựng (10 Từ)

Bầm Cách gọi mẹ thân mật ở một số địa phương.

Đon Đơn vị dùng để đếm bó (mạ, lúa, củi).

Khe Đường nước chảy hẹp giữa hai vách núi.

Lâm thâm Mưa nhỏ, rả rích kéo dài.

Heo heo Gió thổi nhẹ và mang hơi lạnh.

Mạ non Cây lúa non mới mọc, dùng để cấy.

Tái tê Cảm giác đau đớn, buốt giá.

Tiền tuyến Nơi chiến trường, trực tiếp chiến đấu.

Áo tứ thân Trang phục truyền thống của phụ nữ miền Bắc.

Lội Bước đi dưới nước hoặc bùn lầy.

Nội dung chính

Bài thơ ca ngợi người mẹ nghèo, vất vả nhưng giàu lòng yêu thương con, yêu nước. Qua đó, người con (anh chiến sĩ) bày tỏ lòng biết ơn, kính trọng sâu sắc và tình yêu thương vô bờ bến đối với người mẹ ở quê nhà và Tổ quốc thiêng liêng.

Cùng Tìm Hiểu Bài

Câu 1: Hình ảnh người mẹ hiện lên như thế nào?

Mẹ hiện lên là một người phụ nữ nông dân tần tảo, chịu thương chịu khó. Dù trời rét buốt, gió núi heo heo, mưa phùn lâm thâm, mẹ vẫn ra đồng cấy lúa, lội bùn, run rẩy nhưng lòng vẫn luôn nghĩ thương con.

Câu 2: Người con so sánh nỗi vất vả của mình với mẹ ra sao?

Anh chiến sĩ so sánh những khó khăn của mình ("đi trăm núi ngàn khe", "đánh giặc mười năm") vẫn chưa thấm vào đâu so với nỗi "tái tê lòng bầm" và cuộc đời "sáu mươi" năm vất vả của mẹ. Điều này thể hiện sự hiếu thảo và thấu hiểu của con.

Câu 3: Câu thơ cuối bài nói lên tình cảm gì?

Câu "Yêu bầm yêu nước, cả đôi mẹ hiền" khẳng định tình yêu mẹ và tình yêu đất nước đã hòa quyện làm một. Mẹ là hình ảnh thu nhỏ của quê hương, và quê hương cũng bao dung như lòng mẹ.

Trắc Nghiệm Vui

Câu 1: Từ "Bầm" trong bài thơ dùng để chỉ ai?

Câu 2: Bài thơ được viết theo thể thơ nào?

🌿 Bài Học Cuộc Sống

Luôn ghi nhớ công ơn sinh thành, dưỡng dục của cha mẹ và sống xứng đáng với sự hy sinh thầm lặng ấy.

Hành trình học tập

Tuần 30 Nam và nữ

Con gái Thuần phục sư tử Tà áo dài Việt Nam

Tuần 31 Nam và nữ

Công việc đầu tiên

Bầm ơi (Đang xem)

Buổi sáng ở TPHCM

Tuần 32 Những chủ nhân tương lai

Út Vịnh Những cánh buồm

Image of the hardworking mother in the countryside

Oh, Mother (Bầm ơi)

(Excerpt)

Week 31 - Men and Women

Whoever returns to visit my mother in our hometown

This afternoon, a distant child secretly misses her...

Oh Mother, are you cold?

The mountain wind is chilly, the drizzle falls steadily

You go out to transplant rice, you tremble

Feet wading in mud, hands planting young rice seedlings

How many bundles of young rice you transplant

Is how many times your heart aches for your child.

The drizzle soaks your four-panel traditional dress

For every raindrop falling, I love you just as much!

Oh Mother, from early morning till late afternoon

You worry for me, but please don't worry too much!

I travel through hundreds of mountains and thousands of streams

But it's nothing compared to the numbness in your heart

I have gone to fight the enemy for ten years

It is nothing compared to your sixty years of hardship.

I go to the distant frontline

Loving you, loving the country, both represent a gentle mother.

— By TỐ HỮU

Vocabulary Corner (10 Words)

Bầm An affectionate local term for 'Mother' (North Vietnam).

Bundle (Đon) A unit for counting bundles (of seedlings, rice, firewood).

Stream (Khe) A narrow water path flowing between cliffs or slopes.

Drizzle (Lâm thâm) Light, persistent rain that feels wet and gloomy.

Chilly breeze (Heo heo) Light wind carrying a touch of coldness.

Young rice (Mạ non) Young rice plants used for transplanting.

Numb (Tái tê) A feeling of deep pain or freezing coldness (body & soul).

Frontline (Tiền tuyến) The battlefield where direct combat occurs.

Four-panel dress (Áo tứ thân) Traditional dress of Northern Vietnamese women.

Wade (Lội) To walk through water or mud.

Main Idea

The poem praises the poor, hardworking mother who is full of love for her child and her country. Through this, the child (the soldier) expresses deep gratitude, respect, and boundless love for his mother back home and for the sacred Fatherland.

Let's Explore

Q1: How is the mother's image portrayed?

The mother appears as a hardworking peasant woman. Despite the biting cold, the chilly wind, and the drizzle, she goes to the field to transplant rice, wading in mud, trembling, yet her heart is always worrying for her child.

Q2: How does the son compare his hardship to his mother's?

The soldier compares his difficulties ("crossing hundreds of mountains") as nothing compared to the "numbness in mother's heart" and her "sixty years" of hardship. This shows his filial piety and understanding.

Q3: What does the last line signify?

The line "Loving you, loving the country, both represent a gentle mother" confirms that the love for mother and love for the country are intertwined. The mother is a miniature image of the homeland.

Fun Quiz

Q1: Who does the word "Bầm" refer to in the poem?

Q2: What is the poetic form of this poem?

🌿 Life Lesson

Always remember the gratitude for your parents' birth and upbringing, and live worthy of their silent sacrifices.