Gu-li-vơ ở xứ sở tí hon - Lớp 4 - Tuần 35 - Bài 4

Gu-li-vơ ở xứ sở tí hon

Quiz

Gu-li-vơ ở xứ sở tí hon

Xuýp (Đỗ Đức Hiếu dịch)

Lạc Vào Xứ Sở Tí Hon

Trong một lần đi biển, Gu-li-vơ tình cờ lạc vào xứ sở của người Li-li-pút tí hon. Anh được vua nước Li-li-pút mời ở lại và trở thành một người khổng lồ giữa những người chỉ bé bằng ngón tay cái. Dưới đây là câu chuyện của anh.

Kéo Hạm Đội Địch

Một buổi sáng, ngài tổng tư lệnh bất ngờ đến thăm tôi. Đứng trên lòng bàn tay tôi, ngài báo tin nước láng giềng Bli-phút hùng mạnh đang tập trung hải quân bên kia eo biển, chuẩn bị kéo sang. Nhà vua ra lệnh cho tôi đánh tan hạm đội địch.
Thế là tôi đi ra bờ biển. Quan sát bằng ống nhòm, tôi thấy địch có độ năm mươi chiến hạm. Tôi bèn cho làm năm mươi móc sắt to, buộc vào dây cáp, rồi ra biển. Chưa đầy nửa giờ, tôi đã đến sát hạm đội địch. Quân trên tàu trông thấy tôi, phát khiếp, nhảy ào xuống biển, bơi vào bờ. Tôi lấy dây cáp móc vào từng chiến hạm một rồi buộc tất cả đầu dây vào nhau, kéo về Li-li-pút.

Hòa Bình Lập Lại

Khỏi phải nói nhà vua mừng như thế nào. Ngài còn muốn nhân dịp này biến Bli-phút thành một tỉnh của nước ngài. Nhưng tôi cố thuyết phục ngài từ bỏ ý định ấy. Khoảng ba tuần sau, nước Bli-phút cử một đoàn đại biểu sang thương lượng và hai bên đã kí một hòa ước lâu dài.

Góc Từ Vựng (10 Từ)

Li-li-pút Tên nước tí hon.

Bli-phút Tên nước láng giềng đối địch.

Xứ sở Vùng đất, đất nước.

Tí hon Rất bé nhỏ.

Khổng lồ Rất to lớn.

Hải quân Quân đội chiến đấu trên biển.

Hạm đội Nhóm nhiều tàu chiến.

Chiến hạm Tàu chiến lớn.

Eo biển Dải nước hẹp giữa hai vùng đất.

Hòa ước Văn bản kí kết hòa bình.

Nội Dung Chính

Ca ngợi trí thông minh, lòng dũng cảm và tinh thần yêu chuộng hòa bình của Gu-li-vơ. Anh đã dùng sức mạnh của mình để ngăn chặn chiến tranh, mang lại hòa bình chứ không phải để xâm lược.

Cùng Tìm Hiểu Bài

Câu 1: Gu-li-vơ đã làm cách nào để đánh tan hạm đội địch?

Anh dùng dây cáp và móc sắt, lội ra biển, móc vào từng chiến hạm của địch rồi kéo tất cả về phía nước Li-li-pút, khiến quân địch hoảng sợ bỏ chạy.

Câu 2: Thái độ của Gu-li-vơ như thế nào khi vua Li-li-pút muốn xâm lược Bli-phút?

Gu-li-vơ không đồng tình. Anh đã cố gắng thuyết phục nhà vua từ bỏ ý định biến nước Bli-phút thành một tỉnh của mình.

Câu 3: Kết quả cuối cùng của cuộc xung đột là gì?

Nhờ sự thuyết phục của Gu-li-vơ, hai nước đã thương lượng và kí một bản hòa ước lâu dài, chấm dứt chiến tranh.

Trắc Nghiệm Vui

Câu 1: Gu-li-vơ đã dùng vật dụng gì để kéo tàu địch?

Câu 2: Gu-li-vơ là người như thế nào?

🌿 Hành Trình Học Tập

Sức mạnh chân chính là dùng để bảo vệ hòa bình chứ không phải để gây chiến tranh.

Liên kết Bài học

Tuần 34: Tình yêu cuộc sống

Tiếng cười là liều thuốc bổ Ăn "mầm đá" Nói ngược

Tuần 35: Ôn tập học kì 2

Xương rồng Nói với em Có một lần Trăng lên Gu-li-vơ ở xứ sở tí hon

Gulliver in the Land of Lilliput

Swift (Translated by Do Duc Hieu)

Lost in the Land of Lilliput

During a sea voyage, Gulliver accidentally got lost in the land of the tiny Lilliputians. He was invited by the King of Lilliput to stay and became a giant among people only as big as a thumb. Below is his story.

Pulling the Enemy Fleet

One morning, the commander-in-chief unexpectedly visited me. Standing on my palm, he reported that the powerful neighboring country of Blefuscu was gathering its navy across the strait, preparing to invade. The King ordered me to defeat the enemy fleet.
So I went to the coast. Observing with binoculars, I saw the enemy had about fifty warships. I then had fifty large iron hooks made, tied to cables, and waded into the sea. In less than half an hour, I reached the enemy fleet. The troops on the ships saw me, were terrified, jumped into the sea, and swam to shore. I hooked the cables onto each warship and tied all the cable ends together, pulling them back to Lilliput.

Peace Restored

Needless to say how happy the King was. He even wanted to take this opportunity to turn Blefuscu into a province of his kingdom. But I tried to persuade him to give up that idea. About three weeks later, Blefuscu sent a delegation to negotiate, and both sides signed a long-term peace treaty.

Vocabulary Corner (10 Words)

Lilliput (Li-li-pút) Name of the tiny country.

Blefuscu (Bli-phút) Name of the enemy country.

Land (Xứ sở) Region, country.

Tiny (Tí hon) Very small.

Giant (Khổng lồ) Very huge.

Navy (Hải quân) Military force on sea.

Fleet (Hạm đội) Group of warships.

Warship (Chiến hạm) Large ship for war.

Strait (Eo biển) Narrow water passage.

Peace treaty (Hòa ước) Document signing for peace.

Main Idea

Praising Gulliver's intelligence, bravery, and love for peace. He used his strength to prevent war and bring peace, not to invade.

Let's Explore

Q1: How did Gulliver defeat the enemy fleet?

He used cables and iron hooks, waded into the sea, hooked onto each enemy warship, and pulled them all towards Lilliput, scaring the enemy away.

Q2: What was Gulliver's attitude when the King wanted to invade Blefuscu?

Gulliver disagreed. He tried to persuade the King to give up the idea of turning Blefuscu into a province.

Q3: What was the final result of the conflict?

Thanks to Gulliver's persuasion, the two countries negotiated and signed a long-term peace treaty, ending the war.

Fun Quiz

Q1: What did Gulliver use to pull the enemy ships?

Q2: What kind of person was Gulliver?

🌿 Journey of Learning

True strength is used to protect peace, not to cause war.