Vietnamese popular festivals and traditional games - Ngày Thương binh Liệt sĩ (War Invalids and Martyrs' Day) - Vocabulary Quizzes

🕯️ Ngày Thương binh Liệt sĩ

War Invalids and Martyrs' Day (July 27)

🧩 Quiz 1: Memorial Vocabulary (Beginner)

▼

Match the Vietnamese term with its English meaning.

Nối từ tiếng Việt với nghĩa tiếng Anh tương ứng.

Hint: Liệt sĩ means martyr. Thương binh means wounded soldier. Gợi ý: Liệt sĩ là martyr. Thương binh là wounded soldier.

👂 Quiz 2: The Meaning of Tri Ân (Beginner)

▼

Listen and fill in the 5 blanks below.

Nghe và điền vào 5 chỗ trống bên dưới.

"Martyrs' Day is observed on   27th. It honors **Martyrs** and **War**   . The core concept of the day is   , or profound **Gratitude**. The observance reinforces public   in **national** leadership. Caring for these **individuals** is a societal   ."

Dịch nghĩa (Vietnamese): "Ngày Thương binh Liệt sĩ được tổ chức vào ngày 27 **tháng Bảy** **(1)**. Nó tôn vinh **Liệt sĩ** và **Thương binh** **(2)**. Khái niệm cốt lõi của ngày này là **Tri ân** **(3)**, hoặc lòng biết ơn sâu sắc. Lễ kỷ niệm củng cố **Niềm tin** **(4)** của công chúng vào sự lãnh đạo quốc gia. Chăm sóc những **người này** là một **Nghĩa vụ** xã hội **(5)**."

Bank: July - Invalids - Tri Ân - Trust - Obligation Từ vựng gợi ý: July (tháng Bảy), Invalids (Thương binh), Tri Ân (Gratitude), Trust (Niềm tin), Obligation (Nghĩa vụ).

✍️ Quiz 3: Sentence Structure (Intermediate)

▼

Tap the words in order to form correct sentences. Chọn từ theo thứ tự để tạo thành câu đúng.

Remember: The concept of Tri Ân (Gratitude) is the foundation of the day's purpose. Nhớ rằng: Khái niệm Tri Ân (Lòng biết ơn) là nền tảng cho mục đích của ngày này.

🤔 Quiz 4: Memorial Facts (Intermediate)

▼

🗣️ Quiz 5: Vietnamese Terms (All Levels)

▼

Listen and repeat these 5 challenging words! Nghe và lặp lại 5 từ khó này nhé!

Ngày Thương binh Liệt sĩ (War Invalids and Martyrs' Day)

🗓️ Significance (Ý nghĩa)

Observed on July 27th, this is a profoundly important memorial day dedicated to honoring those designated as *thương binh* (wounded soldiers) and *liệt sĩ* (martyrs) who sacrificed their lives for national independence.
Ngày 27 tháng 7 là ngày tưởng niệm quan trọng nhằm tôn vinh thương binh và liệt sĩ đã hy sinh vì độc lập dân tộc.

⭐ Core Concept (Khái niệm Cốt lõi)

• **Central Theme:** *Tri Ân* (Profound Gratitude).
• **Societal Role:** The state frames support for these individuals as a fundamental societal obligation, reinforcing public trust.
• **Calendar:** Fixed Solar Date (Dương Lịch).

📜 Activities (Hoạt động)

• **Visits:** Delegations visit war cemeteries, memorials, and the families of martyrs.
• **Wreaths:** Wreath-laying ceremonies are held at national and local memorials.
• **Charity:** Programs are organized to provide material and spiritual support to war invalids.