Vietnamese popular festivals and traditional games - Lễ hội Gióng (Giong Festival) - Vocabulary Quizzes

🛡️ Lễ hội Gióng

Giong Festival (Saint Gióng) - 6th–8th Day, 1st Lunar Month

🧩 Quiz 1: Legendary Terms (Beginner)

▼

Match the Vietnamese term with its English meaning.

Nối từ tiếng Việt với nghĩa tiếng Anh tương ứng.

Hint: Gióng is the hero. Phù Đổng is his village. Gợi ý: Gióng là anh hùng. Phù Đổng là làng của anh ấy.

👂 Quiz 2: Reenacting the Battle (Beginner)

▼

Listen and fill in the 5 blanks below.

Nghe và điền vào 5 chỗ trống bên dưới.

"The Giong Festival commemorates Saint   , one of the **Four** Immortals. The festival reenacts the mythical hero's defeat of Northern   , symbolizing **National**   . A key ritual is the ceremonial   of sacred objects like **Weapons**. Attendees often pray for good harvest and   lives."

Dịch nghĩa (Vietnamese): "Lễ hội Gióng kỷ niệm **Thánh Gióng** **(1)**, một trong Tứ Bất Tử. Lễ hội tái hiện sự đánh bại **Giặc ngoại xâm** **(2)** của anh hùng huyền thoại, tượng trưng cho **Sự kiên cường** **(3)** của quốc gia. Một nghi lễ quan trọng là **Diễu hành** **(4)** các vật phẩm linh thiêng như **Vũ khí**. Người tham dự thường cầu nguyện cho mùa màng bội thu và cuộc sống **Bình an** **(5)**."

Bank: Gióng - Invaders - Resilience - Procession - Peaceful Từ vựng gợi ý: Gióng (Thánh Gióng), Invaders (Giặc ngoại xâm), Resilience (Sự kiên cường), Procession (Diễu hành), Peaceful (Bình an).

✍️ Quiz 3: Sentence Structure (Intermediate)

▼

Tap the words in order to form correct sentences. Chọn từ theo thứ tự để tạo thành câu đúng.

Remember: The event symbolizes the nation's historical resilience against foreign forces. Nhớ rằng: Sự kiện này tượng trưng cho sự kiên cường lịch sử của quốc gia chống lại ngoại xâm.

🤔 Quiz 4: Mythical Facts (Intermediate)

▼

🗣️ Quiz 5: Vietnamese Terms (All Levels)

▼

Listen and repeat these 5 challenging words! Nghe và lặp lại 5 từ khó này nhé!

Lễ hội Gióng (Giong Festival)

🗓️ Significance (Ý nghĩa)

The festival commemorates Saint Gióng (*Phù Đổng Thiên Vương*), one of the Four Immortals of Vietnamese folklore. It ritualistically reenacts the mythical hero’s defeat of northern invaders, symbolizing the nation’s historical resilience and martial tradition.
Lễ hội kỷ niệm Thánh Gióng, một trong Tứ Bất Tử. Nó tái hiện sự đánh bại giặc ngoại xâm của anh hùng, tượng trưng cho sự kiên cường và truyền thống võ thuật của dân tộc.

⭐ Observance Type (Hình thức)

• **Category:** Hero Worship / Lễ Hội.
• **Timing:** Lunar (Âm Lịch) - 6th–8th day, 1st lunar month.
• **Location:** Various locations, notably Sóc Temple and Phù Đổng Temple in Hanoi.

📜 Key Rituals (Nghi lễ chính)

• **Reenactment:** The climax involves a staged, ceremonial battle representing the defeat of the enemies.
• **Procession:** Ceremonial procession of sacred objects, including weapons (*chấp kích*) and the eight treasures (*bát bửu*), to the temple altars.
• **Prayers:** Attendees pray for abundant harvests and peaceful lives.