Vietnamese popular festivals and traditional games - Lễ hội Chùa Hương (Perfume Pagoda Festival) V2 - Vocabulary Quizzes

🛶 Lễ hội Chùa Hương

Perfume Pagoda Festival (Huong Son Complex, Hanoi)

🧩 Quiz 1: Pilgrimage Vocabulary (Beginner)

▼

Match the Vietnamese term with its English meaning.

Nối từ tiếng Việt với nghĩa tiếng Anh tương ứng.

Hint: Chùa Hương means Perfume Pagoda. Dài nhất means longest. Gợi ý: Chùa Hương là Perfume Pagoda. Dài nhất là longest.

👂 Quiz 2: The Spiritual Journey (Beginner)

▼

Listen and fill in the 5 blanks below.

Nghe và điền vào 5 chỗ trống bên dưới.

"The Perfume Pagoda Festival is the nation's most significant Buddhist   . It is notable for its exceptional   , lasting up to three months. The journey starts with a peaceful boat trip along the **Yên**   Stream. Pilgrims then ascend to the temples, culminating in the sacred **Huong**   Cave. The spiritual atmosphere is vibrant with prayers and   ."

Dịch nghĩa (Vietnamese): "Lễ hội Chùa Hương là cuộc **hành hương** **(1)** Phật giáo quan trọng nhất của quốc gia. Nó nổi bật với **thời lượng** **(2)** kéo dài, lên đến ba tháng. Cuộc hành trình bắt đầu bằng chuyến đi thuyền yên bình dọc theo **Suối** **(3)** Yến. Các Phật tử sau đó leo lên chùa, đỉnh điểm là **Động** **(4)** Hương Tích thiêng liêng. Không khí tâm linh sôi động với những lời cầu nguyện và **Lễ vật** **(5)**."

Bank: Pilgrimage - Duration - Stream - Tích - Offerings Từ vựng gợi ý: Pilgrimage (hành hương), Duration (thời lượng), Stream (Suối Yến), Tích (Hương Tích), Offerings (Lễ vật).

✍️ Quiz 3: Sentence Structure (Intermediate)

▼

Tap the words in order to form correct sentences. Chọn từ theo thứ tự để tạo thành câu đúng.

Remember: The event is marked by its duration and the combination of boat, trekking, and cable car travel. Nhớ rằng: Sự kiện này nổi bật bởi thời lượng và sự kết hợp giữa thuyền, đi bộ và cáp treo.

🤔 Quiz 4: Festival Facts (Intermediate)

▼

🗣️ Quiz 5: Vietnamese Terms (All Levels)

▼

Listen and repeat these 5 challenging words! Nghe và lặp lại 5 từ khó này nhé!

Lễ hội Chùa Hương (Perfume Pagoda Festival)

🗓️ Significance (Ý nghĩa)

This is Vietnam's most significant Buddhist pilgrimage, drawing millions of visitors. The journey to the pagoda is itself a ritual, combining a boat trip with trekking and cable car use through the scenic Huong Son complex.
Đây là cuộc hành hương Phật giáo quan trọng nhất Việt Nam. Hành trình đến chùa là một nghi thức kết hợp đi thuyền, leo núi và cáp treo qua khu thắng cảnh Hương Sơn.

⭐ Observance Type (Hình thức)

• **Category:** Major Pilgrimage / Lễ Hội.
• **Timing:** Lunar (Âm Lịch) - Starts on the 6th day of the 1st lunar month.
• **Duration:** Exceptionally long, often extending until the end of the 3rd lunar month (up to three months).

📜 Key Journey Steps (Các bước Hành trình)

• **Boat Trip:** Along the scenic Yên Stream (*Suối Yến*).
• **Ascent:** Trekking or cable car ride to the various temples in the complex.
• **Climax:** Reaching the sacred Huong Tich Cave (*Động Hương Tích*).
• **Purpose:** Pilgrims pray and make offerings for auspiciousness and good health.