Chuyển đến nội dung chính
Cảm ơn bạn đã ghé thăm! 👋 Hãy rủ bạn bè ' Cùng Học - Cùng Tiến ' nhé 🚀 |
Cảm ơn bạn đã ghé thăm! 👋 Hãy rủ bạn bè ' Cùng Học - Cùng Tiến ' nhé 🚀 |

Thợ rèn - Lớp 4 - Tuần 9 - Bài 2

Thợ Rèn - The Blacksmith
Thợ rèn

Vẻ đẹp khỏe khoắn và lạc quan của người thợ rèn

Thợ rèn

Tuần 9 - Trên đôi cánh ước mơ

Giữa trăm nghề, làm nghề thợ rèn

Ngồi xuống nhọ lưng, quệt ngang nhọ mũi

Suốt tám giờ chân than mặt bụi

Giữa trăm nghề, chọn nghề thợ rèn.

Làm thợ rèn mùa hè có nực

Quai một trận, nước tu ừng ực

Hai vai trần bóng nhẫy mồ hôi

Cũng có khi thấy thở qua tai.

Làm thợ rèn vui như diễn kịch

Râu bằng than mọc lên bằng thích

Nghịch ở đây già trẻ như nhau

Nên nụ cười nào có tắt đâu.

— KHÁNH NGUYÊN

Góc Từ Vựng (10 Từ)

Quai (búa) Vung búa lên cao rồi giáng mạnh xuống.
Tu (nước) Uống nhiều và liền một mạch (bằng miệng chai/vòi ấm).
Nhọ lưng Lưng áo bị dính bẩn màu đen do than bụi.
Nhọ mũi Mũi bị quệt vết bẩn đen sì.
Chân than Đôi chân dính đầy bụi than đen.
Nực Nóng bức, khó chịu, toát nhiều mồ hôi.
Ùng ực Tiếng kêu phát ra khi uống nước rất nhanh và nhiều.
Bóng nhẫy Bề mặt da sáng loáng lên do mồ hôi chảy nhiều.
Diễn kịch Biểu diễn nghệ thuật sân khấu (ý nói không khí vui vẻ).
Nghịch Chơi đùa, đùa giỡn một cách vui vẻ, hiếu động.

Nội dung chính

Bài thơ ca ngợi người thợ rèn với công việc vất vả, nặng nhọc nhưng tâm hồn luôn lạc quan, yêu đời. Tiếng búa, tiếng cười hòa quyện tạo nên niềm vui trong lao động.

Cùng Tìm Hiểu Bài

Câu 1: Nghề thợ rèn vất vả như thế nào?

Nghề thợ rèn rất vất vả: Ngồi xuống là nhọ lưng, quệt ngang là nhọ mũi, suốt 8 giờ chân tay mặt mũi dính đầy bụi than. Mùa hè nóng nực, mồ hôi bóng nhẫy, mệt đến mức "thở qua tai".

Câu 2: Tại sao tác giả nói "Làm thợ rèn vui như diễn kịch"?

Vì ở lò rèn rất vui nhộn, mọi người nghịch ngợm, đùa giỡn nhau. Mặt mũi ai cũng lem luốc bụi than trông như hóa trang, râu đen mọc lên "bằng thích", tiếng cười không bao giờ tắt.

Câu 3: Bài thơ nhắc nhở chúng ta điều gì về lao động?

Bài thơ nhắc nhở chúng ta rằng nghề nào cũng đáng quý. Dù công việc có vất vả, cực nhọc đến đâu, nếu ta yêu nghề và có tinh thần lạc quan thì sẽ luôn tìm thấy niềm vui trong đó.

Thử Tài Trí Nhớ

Câu 1: Trong khổ thơ đầu, người thợ rèn được miêu tả như thế nào?

Câu 2: Câu thơ "Râu bằng than mọc lên bằng thích" có ý nghĩa gì?

🌿 Bài Học Cuộc Sống

Lao động mang lại niềm vui. Hãy luôn giữ tinh thần lạc quan trong mọi công việc.

Hành trình học tập

Tuần 8 Trên đôi cánh ước mơ
Tuần 9 Trên đôi cánh ước mơ
Tuần 10 Ôn tập giữa kì 1
The Blacksmith

The healthy beauty and optimism of the blacksmith

The Blacksmith

Week 9 - On the Wings of Dreams

Among a hundred trades, being a blacksmith

Sitting down, back gets sooty; wiping across, nose gets sooty

Eight hours straight, feet in charcoal, face in dust

Among a hundred trades, choosing to be a blacksmith.

Being a blacksmith, summer is sweltering

Hammering a bout, drinking water in gulps

Two bare shoulders, shiny with sweat

Sometimes feels like breathing through ears.

Being a blacksmith is fun like acting in a play

Beards made of charcoal grow as they please

Here, old and young play alike

So the laughter never fades.

— KHANH NGUYEN

Vocabulary Corner (10 Words)

Hammering (Quai búa) Swinging the hammer high and striking hard.
Gulping (Tu nước) Drinking heavily and continuously (from a bottle mouth/spout).
Sooty back (Nhọ lưng) Back of shirt stained black by charcoal dust.
Sooty nose (Nhọ mũi) Nose smudged with black stains.
Charcoal feet (Chân than) Feet covered in black charcoal dust.
Sweltering (Nực) Hot, uncomfortable, sweating a lot.
Gulp-gulp (Ùng ực) Sound made when drinking water very fast and in large amounts.
Shiny (Bóng nhẫy) Skin surface glistening due to heavy sweating.
Acting (Diễn kịch) Performing theatrical art (implies joyful atmosphere).
Playful (Nghịch) Playing and joking in a happy, active way.

Main Idea

The poem praises the blacksmith for his hard and strenuous work, yet his spirit remains optimistic and loving of life. The sound of hammers and laughter blend to create joy in labor.

Let's Explore

Q1: How hard is the blacksmith's job?

The blacksmith's job is very hard: Sitting down makes the back sooty, wiping across makes the nose sooty; for 8 hours straight, limbs and face are covered in charcoal dust. Summer is sweltering, sweat makes skin shiny, tired enough to feel like "breathing through ears".

Q2: Why does the author say "Being a blacksmith is fun like acting in a play"?

Because the forge is very lively, everyone plays and jokes with each other. Everyone's face is smudged with charcoal dust looking like makeup, black beards grow "as they please", and laughter never fades.

Q3: What does the poem remind us about labor?

The poem reminds us that every profession is worthy of respect. No matter how hard or strenuous the work is, if we love our job and have an optimistic spirit, we will always find joy in it.

Fun Quiz

Q1: In the first stanza, how is the blacksmith described?

Q2: What does the line "Beards made of charcoal grow as they please" mean?

🌿 Life Lesson

Labor brings joy. Always keep an optimistic spirit in every job.

Nhận xét

Các bài phổ biến khác

Hoàng hôn trên sông Hương - Lớp 5 - Tuần 1 - Trang 11

Hoàng Hôn Trên Sông Hương - Sunset on the Perfume River Sunset on Perfume River Tiếng Việt English Quiz Vẻ đẹp thơ mộng của Huế lúc chiều tà Bấm để nghe đọc Hoàng ...

Lớp 3 - Bài thơ - Bàn tay cô giáo - Tuần 21

Bàn Tay Cô Giáo - The Teacher's Hand The Teacher's Hand Tiếng Việt English Quiz Nghe đọc thơ ...

Tình quê hương Lớp 5 - Ôn tập giữa kỳ 2 - Tuần 28 - SGK Tiếng Việt 5 Tập 2

Tình Quê Hương - Homeland Love Tiếng Việt Lớp 5 Tiếng Việt English Quiz Những kỷ niệm đẹp về quê hương Bấm để nghe đọc Tình Quê Hương ...

Nắng trưa - Lớp 5 - Tuần 1 - Bài 4 - Trang 12

Nắng Trưa - The Noon Sun The Noon Sun Tiếng Việt English Quiz Bóng mẹ liêu xiêu giữa nắng trưa gay gắt Bấm để nghe đọc Nắng Trưa Theo Băng Sơn Nắng cứ như từng dòng lửa xối xuống mặt đất. Buổi trưa ngồi trong nhà nhìn ra sân, thấy rất rõ n...

Ông trời bật lửa - Bài Thơ - Lớp 3 - Tuần 21

Ông Trời Bật Lửa - The Sky Lights a Fire The Sky Lights a Fire Tiếng Việt English Quiz Nghe đọc thơ ...

Rừng trưa - Lớp 5 - Tuần 2 - Trang 21

Rừng Trưa - The Midday Forest Tiếng Việt Lớp 5 Tiếng Việt English Quiz Vẻ đẹp uy nghi của rừng tràm Bấm để nghe đọc Rừng Trưa ...

Rừng cây trong nắng - Lớp 3 - Tuần 18 - Trang 148 - Tiếng Việt 3 tập 1 -...

Rừng Cây Trong Nắng - Forest in the Sun Forest in the Sun Tiếng Việt English Quiz 🍃 🌿 🍂 Vẻ đẹp uy nghi, tráng lệ của rừng tràm dưới ánh nắng mặt trời Nghe đọc bài ...

Lớp 3 - Bài thơ - Suối - Tuần 27

Bài thơ: Suối - The Stream The Stream Tiếng Việt English Quiz 🍃 🌿 🍂 Nghe đọc thơ Suối Vũ Duy Thông ...

Đọc truyện - Đi cứu hộ cùng chú lính cứu hoả

Đi cứu hộ cùng chú lính cứu hoả Paul Chú Lính Cứu Hoả Paul Câu chuyện tương tác dành cho bé 🔊 Bấm đ...

Có công mài sắt, có ngày nên kim - Bài đọc - Lớp 2

Có Công Mài Sắt Có Ngày Nên Kim - Persistence Pays Off Persistence Pays Off Tiếng Việt English Quiz Nghe đọc truyện...